69 grader nord og 30 grader øst finner du Sør-Varanger – en grensesprengende kommune i Finnmark. Sør-Varanger er en del av Arktis, grenser til både Finland og Russland, og er en kommune med hele 53 ulike nasjonaliteter.

Koronadagboka

Etter at regjeringa som følge av koronapandemien «stengte ned» Norge den 12. mars 2020, fikk vi alle livene våre snudd på hodet. Alt er nytt nå og vi må finne en måte å leve med stengte skoler, arbeidsplasser, kafeer, salonger og treningssenter, sosial distansering og en svak eim av håndsprit hvor hen vi går. Historiene om hvordan livet endret seg for enkeltmennesker og samfunn er viktige for ettertida, for vi kommer unektelig til å snakke om livet før og etter «korona».

Sør-Varanger kommune ved kultur og fritidsenheten ønsker derfor å invitere alle med på dagbokdugnad for å bevare fortellingene om denne spesielle tida.

Koronadagboka

Koronadagboka – en minnebok om livet i Sør-Varanger under korona-pandemien

Hvorfor gjør vi dette?

Etter at regjeringa som følge av koronapandemien «stengte ned» Norge den 12. mars 2020, fikk vi alle livene våre snudd på hodet. Alt er nytt nå og vi må finne en måte å leve med stengte skoler, arbeidsplasser, kafeer, salonger og treningssenter, sosial distansering og en svak eim av håndsprit hvor hen vi går. Historiene om hvordan livet endret seg for enkeltmennesker og samfunn er viktige for ettertida, for vi kommer unektelig til å snakke om livet før og etter «korona».

Sør-Varanger kommune ved kultur og fritidsenheten ønsker derfor å invitere alle med på dagbokdugnad for å bevare fortellingene om denne spesielle tida.

Hvem kan bidra?

Tanken bak Koronadagboka er å fange bredden i Sør-Varangers befolkning. Vi ønsker å høre historiene fra bygd og by, gammel og ung, lærer og elev, arbeidstaker og bedriftseier, lege og pasient, barnehagebarn og besteforeldre. Mor, far, tante, onkel, ungdom, pensjonist, næringslivstopp, renholdspersonale, sykepleier, hjemmeværende, grensehandlere og alt i mellom.

Hva kan du sende inn?

Vi ønsker oss historier, skråblikk, bilder, tanker og refleksjoner i alle tenkelige format. Kanskje har du skrevet et dikt eller en sang mens du har gått hjemme aleine? Eller en treffende facebook-status? Kanskje tvitrer du eller tar bilder av den nye hverdagen. Du har kanskje skribla ned tanker i dagboka eller tegnet noe, og andre igjen kan kanskje vise til spennende statistikk som forteller noe om endrede handelsmønster under pandemien.

Alt som er innenfor norsk lov er innenfor i Koronadagboka.

Hva kan du skrive om?

Alle har sine historier om hvordan livet har endret seg siden 12. mars. Man hører stadig folk og media omtale mennesker som har fått kjenne pandemien på kroppen på den ene eller den andre måten.

Vi hører historier om ektepar gjennom 60 år som ikke får treffes og om foreldre som nå plutselig kan gå på IT-kurs hos førsteklassingene sine som har blitt dataeksperter over natta. Disse historiene må med.

Vi tar imot både de trasige, komiske, søte, frustrerende, inspirerende, utmattende, morsomme, triste og utfordrende fortellingene. Og du må gjerne synse litt om fremtida. Vil vi tilbake til normalen, eller kan vi lære noe av dette?

Hvem skal lese og bruke mitt bidrag?

Innholdet i Koronadagboka skal først og fremst publiseres i kommunens kanaler, og Sør-Varanger avis kommer til å plukke ut noen bidrag for publisering i avisa. På sikt kan man vurdere å samle bidragene til for eksempel et hefte, en bok, en revy, utstilling, presentasjon eller lignende. Uansett fremtidig bruk vil dette være ikke-kommersielt.

Hvem behandler det du sender inn?

Redaksjonen består av medarbeidere i Kultur og fritidsenheten i Sør-Varanger kommune. Disse forbeholder seg retten til å korte ned innsendt stoff, rette eventuelle feil og foreta sensur slik at man ikke bryter norsk lov.

Det du sender inn må være produsert av deg selv eller du må ha fått skriftlig fullmakt til å bruke det. Denne leveres sammen med bidraget. Leverer du noe som fremstiller andre på gjenkjennelig vis må du avklare dette med vedkommende og få skriftlig tillatelse fra den det gjelder. For barn under 18 år skal barnet selv og foresatte gi tillatelse for bruk av deres identitet. Når du sender inn samtykker du i at ditt bidrag kan brukes av redaksjonen.

Må jeg ha navnet mitt på trykk?

Nei, dersom du ønsker å være anonym kan du spesifisere det i e-posten. Redaksjonen vil vite hvem som står bak innlegget, men ikke dele dette med noen.

Må jeg skrive på bokmål?

Nei, du kan skrive på bokmål, nynorsk eller dialekt, så lenge det er forståelig hva du skriver. Om du ønsker kan du også sende inn på samisk eller russisk, men da er det fint om du legger ved en oversettelse (redaksjonen kan ikke ta på seg oversettelsesansvar og kan ikke publisere innhold som ikke er godkjent på forhånd).

Hvor skal ditt bidrag sendes?

Alle bidrag sendes på e-post til koronadagboka@svk.no. Har du en tegning du vil bidra med, men ønsker å beholde originalen selv, kan vi være behjelpelige med scanning. Send bare en e-post og avtal tidspunkt med oss.

Om

Sør-Varanger blir ofte omtalt som «Norge i miniatyr», da Sør-Varanger har svært mangfoldig natur; fra furuskog til åpne viddelandskap – fra fjorder, små og store øyer, svaberg og hvite strender til bratte fjelltopper. Sør-Varanger er perfekt for den naturglade friluftsentusiasten, men også for de kulturinteresserte.

Spreng Grenser er en blogg om hvordan det er å bo og leve i Sør-Varanger. Bloggen skrives av ulike mennesker som har et brennende engasjement for kommunen og som ønsker å fortelle sin historie.

Ønsker du å vite mer om hvordan det er i å bo i Sør-Varanger? Ta kontakt med Sør-Varanger Utvikling.

Lukk meny